چوو-چوو! حرف بعدی از راه میرسه، و صداش درست مثل یک قطاره! به نشانه «چـ چ» (چ) سلام کن. این حرف صدای «چ» میده، مثل «cheese» یا «chocolate» در انگلیسی. این برادر بزرگتر در خانوادهی «جیم» هست. همون شکل موج یا سرسره رو داره، اما بار زیادی حمل میکنه، برای همین سه تا نقطه در شکمش داره! میتونی این حرف رو در کلمهی فارسی چای یا چشم پیدا کنی.
Choo-choo! Here comes the next letter, and it sounds just like a train! Say hello to نشانه «چـ چ» (Che). This letter makes the ‘ch’ sound, like in “cheese” or “chocolate.” It’s the big brother in the ‘Jim’ family. It has the same wave or slide shape, but it’s carrying a lot of cargo, so it has three dots in its belly! You can find this letter in the Farsi word for tea, چای (chay), eye, چشم (cheshm).
Games & Activities for آموزش نشانه «چـ چ»
آموزش صدا و طرز نوشتن نشانه «چـ چ» (حرف چه با صدای ch) در زبان فارسی همراه با تمرین و مثالهایی از کلمات دارای نشانه چ
تشخیص نشانه «چ» با کمک داستان
سه قلوهای شناگر
در یک فنجان سفید و قشنگ که ما به آن «فنجان خانم» میگوییم، یک استخر بزرگ و گرم و قرمز از چای خوشرنگ وجود داشت.
در این استخر گرم، سه برادر کوچولوی چای زندگی میکردند. آنها سه دانهی خیلی کوچولو و بازیگوش بودند که عاشق شنا کردن و شیرجه زدن در چای بودند. آنها همیشه با هم بازی میکردند و هیچوقت از هم جدا نمیشدند.
یک روز، برادرها تصمیم گرفتند بازی جدیدی بکنند. بازی «شکل مخصوص».
برادر اولی که از همه بزرگتر بود، گفت: «من این طرف شنا میکنم.» برادر دومی گفت: «من هم درست کنار تو شنا میکنم.» و آن دو، شانه به شانهی هم در بالای استخر چای شناور ماندند.
برادر سومی که از همه کوچکتر و بازیگوشتر بود، خندید و گفت: «پس من هم میروم درست زیر شما دو تا و در وسطتان شنا میکنم!»
و همین کار را هم کرد. حالا، آن سه برادر یک شکل خیلی قشنگ و بامزه درست کرده بودند: یک مثلث کوچولو با دو نقطه در بالا و یک نقطه در پایین. این شکل مخصوص خودشان بود و خیلی به آن افتخار میکردند.
درست در همان لحظه، دختری به اسم سارا، فنجان چایش را برداشت تا بنوشد. نگاهی به داخل فنجان انداخت و آن سه برادر کوچولو را دید که در شکل مثلث مخصوصشان شناور بودند. سارا لبخند زد.
این سه نقطهی کوچولو در فنجان، همیشه او را یاد حرف «چ» میانداختند؛ چون حرف «چ» هم سه تا نقطهی قشنگ دارد که درست مثل آن سه برادر بازیگوش، در کنار هم قرار گرفتهاند.
Triplets Swimmers
In a beautiful white teacup, who we’ll call “Mrs. Teacup,” there was a big, warm, red swimming pool of lovely, colorful tea.
In this warm pool lived the three little tea brothers. They were three tiny, playful specks who loved to swim and dive in the tea. They always played together and were never, ever apart.
One day, the brothers decided to play a new game: the “Special Shape” game.
The first brother, who was the oldest, said, “I’ll swim over here.” The second brother said, “And I’ll swim right next to you.” And so, the two of them floated shoulder-to-shoulder at the top of the tea pool.
The third brother, who was the youngest and most playful, laughed and said, “Then I’ll go right below you two and swim in the middle!”
And that’s just what he did. Now, the three brothers had made a very cute and special shape: a little triangle with two dots on top and one dot on the bottom. This was their very own special shape, and they were very proud of it.
Just at that moment, a girl named Sara picked up her teacup to take a drink. She looked inside the cup and saw the three little brothers floating in their special triangle shape. Sara smiled.
These three little dots in the cup always reminded her of the letter ‘چ’ (Che), because the letter ‘چ’ also has three beautiful dots arranged in the very same way as the three playful brothers.